防滑板用英語怎么說?

發布時間:2014-10-14 13:57 [瀏覽量:0次次]

防滑板是國語中最為平常的叫法,可是產品如果銷往國外,如何和國外客戶溝通交流呢,在英文詞典里面,這些有關于行業內專用的詞語并不好找到,因而我們需要對行業內的詞語做行業內的翻譯,也希望國際友人能有更為通俗易懂的叫法,更能讓大家接受的叫法。
防滑板從百度百科里面查到的英文叫法為:Antiskid plate。這種叫法也許只是出于專業角度的考慮,因而,就如同國內對防滑板的稱呼也是不盡相同一樣,國外的叫法也會有很多種,雖說叫法不同,但是產品指的是同一產品。
下面就列舉幾個英文防滑板的常見叫法:
antiskid plate;chequered plate;checkered plate;safety tread
希望這些能有利于國外客戶的搜索。
防滑板圖
防滑板